12月26日我院开展了第三期师生学术沙龙。本期沙龙邀请我校外国语学院教授、德国文学与戏剧研究专家王建老师作客，探讨话题为：德国文学与歌剧。蒋一民教授做分享嘉宾，李长鸿老师主持活动。副院长徐鸣涧，教师杨小林、武慧、李烨、封戈童及研究生辛天、刘俊梓等参与讨论。

王建教授分三个阶段回顾了德语世界文学戏剧与歌剧之间的关系。17至18世纪，德国在政治上是邦国林立，虽然此时德语文学与歌剧之间的关系紧张，但歌剧给文学尤其是戏剧创造了非常好的舞台基础。19世纪末20世纪初，歌剧和文学有一个接近的过程，瓦格纳、施特劳斯、霍夫曼斯塔尔与莱茵哈德等人的努力，使得歌剧与文学的关系日益紧密。到了20世纪，1920年的第一届萨尔茨堡音乐节，是文学和歌剧联姻的重要标志。时至今日，伴随着新媒体技术的发展，二者的互动有了新的媒介，越发活跃。

蒋一民教授根据王建教授的发言进一步引申出了一系列有趣生动的德语歌剧发展史中的往事和佳话，分享了德语文学界、思想界中几位知名的大师如蒂克、尼采等人对戏剧配乐和歌剧剧本的影响，并对“浪漫主义小说”“新维也纳乐派”“表现主义”“导演制歌剧”等现象事件进行了专业解读。

与会师生们也分别发表了自己的观点与思考。